Der Zahlungsempfänger ist angegeben, aber ohne Namen · BR-17
- Schweregrad · Fehler
- Gilt für · UBL / CII
- Redaktionelle Prüfung ausstehend
Wenn das Geld nicht an den Rechnungssteller selbst, sondern an einen anderen Zahlungsempfänger (BG-10) gehen soll, zum Beispiel an ein Factoring-Unternehmen, muss dessen Name (BT-59) angegeben sein. Nur so wissen Sie, an wen Sie zahlen. Fehlt der Name, ist die E-Rechnung nicht gültig.
Stand
Wer kann das korrigieren?
Der Absender kann die Rechnung korrigieren.
So gehen Sie vor
- Bitten Sie den Absender um eine korrigierte Rechnung, in der der Name des Zahlungsempfängers angegeben ist.
- Zahlen Sie erst, wenn klar ist, an wen der Betrag gehen soll.
Regeltext und Quelle
Sinngemäß · Wenn die Rechnung einen eigenen Zahlungsempfänger (BG-10) angibt, braucht er einen Namen (BT-59) und muss vom Verkäufer unterscheidbar sein.
Nachricht an den Absender
Betreff: Rechnung {invoiceNumber} – Name des Zahlungsempfängers fehlt
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Rechnung {invoiceNumber} vom {issueDate}. In der elektronischen Rechnung ist ein abweichender Zahlungsempfänger angegeben, dessen Name jedoch fehlt (Regel BR-17). Bitte senden Sie uns eine korrigierte Fassung mit dem Namen des Zahlungsempfängers zu, damit wir die Zahlung richtig zuordnen können.
Vielen Dank und freundliche GrüßeBeispiel
Ein Abrechnungsdienstleister ist als Zahlungsempfänger eingetragen, sein Namensfeld ist leer. Der Absender ergänzt den tatsächlichen Namen des Dienstleisters und prüft die Zuordnung der Kennungen.
Verwandte Regeln
Geschäftsbegriffe
BG-4, BG-10
Regelstand
CEN · EN 16931 (KoSIT) 1.3.16
CEN · EN 16931 1.3.17