InvoiceGlass

Zusätzliche UBL-Angabe „Sprach- und Regionskennung (@languageLocaleID)“ · UBL-DT-22

  • Schweregrad · Warnung
  • Gilt für · UBL
  • Redaktionelle Prüfung ausstehend

Die CEN-Prüfung beanstandet das XML-Attribut @languageLocaleID in UBL-Rechnungen und UBL-Gutschriften. Die Prüfung sucht dokumentweit nach „Sprach- und Regionskennung“.

Stand

Wer kann das korrigieren?

Der Anbieter der Rechnungssoftware kann den Export korrigieren.

So gehen Sie vor

  1. Suchen Sie im UBL-Export an diesem XML-Pfad nach der Angabe: //@languageLocaleID.
  2. Entfernen Sie das Attribut languageLocaleID aus der Exportzuordnung und lassen Sie den Feldinhalt stehen.

Regeltext und Quelle

Sinngemäß · Der Test meldet einen Befund, sobald der Pfad //@languageLocaleID mindestens einen Treffer liefert.

Nachricht an den Absender

Guten Tag,

bei der Prüfung der elektronischen Rechnung {invoiceNumber} ist die Regel UBL-DT-22 aufgefallen. Der UBL-Export enthält bei „beliebige Stelle im Dokument“ das zusätzliche Attribut languageLocaleID. Bitte prüfen Sie die Exportdaten und schicken Sie uns eine korrigierte Datei.

Vielen Dank und freundliche Grüße

Beispiel

Die Prüfung meldet einen Treffer, wenn im Bereich „beliebige Stelle im Dokument“ das Attribut languageLocaleID steht. In der korrigierten Datei bleibt der Feldwert erhalten und das Attribut entfällt.

Regelstand

CEN · EN 16931 (KoSIT) 1.3.16

CEN · EN 16931 1.3.17

Datei jetzt prüfen