InvoiceGlass

Der Code des Ursprungslandes ist unzulässig · BR-CL-15

  • Schweregrad · Fehler
  • Gilt für · UBL / CII
  • Redaktionelle Prüfung ausstehend

Die Prüfung betrifft das Ursprungsland eines Artikels (BT-159). Das Feld bezeichnet die Herkunft des Artikels. Die hinterlegte Version 1.3.16 enthält für CII teilweise andere Codes als für UBL. In Version 1.3.17 stimmen die Listen für dieses Feld überein.

Stand

Wer kann das korrigieren?

Der Absender kann die Rechnung korrigieren.

So gehen Sie vor

  1. Wählen Sie den Code für die tatsächliche Angabe aus der auf ISO 3166-1 basierenden Liste des Regelstands. Prüfen Sie, ob Ihr Rechnungsprogramm die Liste für das gewählte Format verwendet.
  2. XML-Felder im betroffenen Abschnitt · UBL cac:OriginCountry/cbc:IdentificationCode · CII ram:OriginTradeCountry/ram:ID

Regeltext und Quelle

Sinngemäß · Der angegebene Code für das Ursprungsland eines Artikels (BT-159) muss aus der auf ISO 3166-1 basierenden Liste des Regelstands stammen.

Nachricht an den Absender

Betreff: Rechnung {invoiceNumber} – Der Code des Ursprungslandes ist unzulässig

Guten Tag,

bei der Durchsicht Ihrer Rechnung {invoiceNumber} vom {issueDate} möchten wir eine Angabe klären (BR-CL-15). Die Prüfung betrifft das Ursprungsland eines Artikels (BT-159). Bitte gleichen Sie den Code mit der zum Rechnungsformat gehörenden Liste ab und senden Sie uns die korrigierte Rechnung.

Vielen Dank und freundliche Grüße

Beispiel

Bei einem Artikel mit Ursprung in Frankreich muss der Code FR lauten. Der Wert Frankreich ist ausgeschrieben und löst die Regel aus.

UBL

cac:OriginCountry/cbc:IdentificationCode

Mit Fehler
<cbc:IdentificationCode>Frankreich</cbc:IdentificationCode>

Korrigiert
<cbc:IdentificationCode>FR</cbc:IdentificationCode>

CII

ram:OriginTradeCountry/ram:ID

Mit Fehler
<ram:ID>Frankreich</ram:ID>

Korrigiert
<ram:ID>FR</ram:ID>

Regelstand

CEN · EN 16931 (KoSIT) 1.3.16

CEN · EN 16931 1.3.17

Datei jetzt prüfen